Brujas: 16 de Mayo 2010 (11:11–11:39)

Fotografí­a Digital sin Lente

Abandoné temprano mi habitación en Katelijnstraat. No hacía un día demasiado soleado, de manera que me puse la chaqueta y emprendí camino hasta el parque de Meddenport. Allí me encontré un banco de piedra junto al canal. Estaba rodeado de agua y árboles.

Recuerdo un surtidor de agua justo enfrente, en medio del canal, que mantenía una humedad muy agradable en el aire.

Durante ese tiempo mi cámara estuvo sin objetivo, mientras yo la intentaba proteger del polen y las flores que venían desde el Norte, traídas por un viento frío.

Luego me dirigí a lo largo de la carretera hasta la estación de trenes.

Brugge: May 16th, 2010 (11:11–11:39)

Digital Photography without Lens

I left my room of Katelijnstraat soon in the morning. The weather was not very good, so I put on my coat and started to walk to Meddenport park. There I found one beautiful stone bench near the canal. I was surrounded by water and trees.

I remember one water jet just in front of me, in the middle of the canal, that provided a pleasant humidity in the air.

During that time my camera had no lens, so I tried to protect it from the flowers and pollen that came flying from the North. It was a truly cold wind.

Then I went all along the road to the train station.

Brujas sin lente #1 by Héctor Freijanes, 2010 Brujas sin lente #2 by Héctor Freijanes, 2010 Brujas sin lente #3 by Héctor Freijanes, 2010 Brujas sin lente #4 by Héctor Freijanes, 2010 Brujas sin lente #5 by Héctor Freijanes, 2010